例文2（part3①）

1	The mayor held a feast at his mansion.	市長は彼の豪邸で宴会を開催した。
2	a government agency	政府機関
3	The scholar is an authority on fiscal policy.	その学者は財政政策の権威である。
4	He made desperate efforts to reach the shore.	彼は岸に着こうと必死の努力をした。
5	Our insurance policy covers various kinds of damages.	我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。
6	He deprived us of our liberty.	彼が我々から自由を奪った。
7	a wedding feast	結婚披露宴（結婚の宴会）
8	She is desperate to win the next election.	彼女は次の選挙を勝つのに必死であります。
9	He was desperate to escape.	彼は逃げようと必死だった。
10	she spoke with authority	彼女は権威をもって話しました
11	public agency	公共機関
12	written contract or certificate of insurance.	保険の書面による契約または証明書。
13	a nightly feast	毎夜の宴会
14	deprive a person of his money	人から金を奪う.
15	He revised his opinion.	彼は自説を修正した。
16
17	These things constitute a balanced meal.	これらのものがバランスのとれた食事を構成する。
18	Insurance company	保険会社
19	He is not a friend, just an acquaintance.	彼は友だちではなく、ただの知り合い（知人）です。
20	made a last desperate attempt to reach the climber	登山者と連絡をとろうとする最後の必死の試み
21	Six professionals constitute the committee.	６人のプロで、その委員会を構成している。
22	The man deprived me of my position.	その男は（私から）私の地位を奪った
23	The weather fluctuates wildly in this area.	この地域では、天候が激しく変動する。
24	They’re making a desperate attempt to save her life	彼らは必死で彼女の命を救おうとしている。
25	Market prices fluctuate	市場価格は変動する
26	I modified the design.	デザインを修正しました
27	acquaintance list	知人リスト
28	Eggs, milk, toast, and fruit constitute a healthy breakfast.	健康的な朝ご飯は卵、牛乳、トーストと果物で構成されます。
29	I will revise it right away.	すぐに修正します。
30	His father deprived him of freedom.	彼の父親は彼の自由を奪った。
31	I confirmed my hotel reservations.	ホテルの予約を確認した。
32	She addressed the issue of gambling in Osaka.	彼女は大阪のギャンブル問題に取り組んだ。
33	The stock market fluctuates	株式市場は変動する
34	Let’s try another approach to the matter.	その問題に別な取り組み方をしてみよう。
35	female acquaintance	知り合い（知人）の女性
36	address a problem	問題に取組む
37	Tom confirmed what Mary said.	トムはメアリーが言ったことを確認した。
38	I suggest a different approach.	私は異なる方法（取り組み方）を提示した。
39	to revise a sentence	文章を修正する
40	It is impossible to resolve the conflict.	その紛争を解決するのは不可能だ。
41	She confirmed her order by email.	彼女は注文をメールで確認した。
42	We have to address the problem of climate change.	我々は気候変動の問題に取り組まなければならない。
43	to trace a river to its source	河の水源を探る（捜し出す）
44	resolve a problem	問題を解決する
45	unfold in a linear fashion	直線的に展開する
46	I will address this issue immediately	この問題を早急に対処します（取り組みます）
47	the story unfolds	物語が展開する
48	resolve a conflict	紛争を解決する
49	I cannot endure being disturbed in my work.	私は仕事のじゃま立てされることに耐えられない。
50	Many English words are derived from Latin	多くの英単語はラテン語に由来している。
51	I’ve already tried three different approaches.	すでに三つの異なるアプローチ（取り組み方）を試しました。
52	The mother seized her child by the arm	その母親は子供の腕をつかんだ
53	The police have traced her to Paris.	警察は彼女をパリまで追跡した（捜した）。
54	He cast his line into the lake.	彼は釣り糸を湖に投げた。
55	She is a woman of great insight.	彼女は深い洞察力のある人だ。
56	cast dice	サイコロを振る（投げる）
57	We watched the story unfold.	私たちは、物語の展開を見ました
58	They endured many difficulties.	彼らは多くの苦難に耐えた
59	They resolved the matter.	彼らは問題を解決した。
60	He hastily seized the phone	彼は慌てて電話をつかんだ。
61	Please secure a meeting room that can hold 100 participants.	100人が入れる会議室を確保してください。
62	derive directly from the constitution	憲法に直接由来する
63	They negotiated the sale of the house	彼らは家を売る交渉をした
64	The issue was finally resolved by a new concept.	この問題は新しいコンセプトによってようやく解決した。
65	I cannot endure your going.	君が行ってしまうのは耐えられない
66	He possessed a large house and two cars.	彼は大きな家と車を２台所有していた。
67	seize a stick	棒をつかむ
68	the dam retains the water	ダムは、水を保持する
69	have little insight into human character	人の性格を見抜く洞察力に乏しい
70	a confidential inquiry	秘密調査
71	secure five seats	5議席を確保する
72	endure pain	苦痛に耐える
73	secure 5% of the vote	投票数の5％を確保する
74	He had no insight into human nature.	彼は人間性に対する洞察力がなかった.
75	The institution was established in the late 1960s.	その機関は１９６０年代後半に設立された。
76	retain one’s balance	バランスを保つ（保持する）
77	I continued to endure that.	私はそれを耐え続けた。
78	financial institutions	金融機関
79	he possesses great knowledge about the Middle East.	彼には、中東に関するすばらしい知識がある（所有している）
80	They retain the old customs.	彼らは古い習慣を保っている（保持している）
81	We made inquiries into his past.	彼の前歴について私たちは調査した。
82	a public institution	公的な機関
83	seize an opportunity	チャンスをつかむ
84	inquiry capability	調査能力
85	These dishes don’t retain heat very well.	これらの皿ではあまり熱を保てない（保持できない）
86	medical institutions	医療機関
87	retain a receipt	レシートをとっておく（保持する）
88	our inquiry	私たちの調査
89	secure a constant and safe supply of water	安全な水の安定供給を確保する
90	I negotiated with the travel agent about the ticket price.	私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した。
91	You have to learn to endure.	耐えることを学べ
92	educational institutions	教育機関
93	inquiry committee	調査委員会
94	The trade union negotiated with employers about wages.	労働組合は賃金のことで会社側と交渉した。
95	institution of high learning	高等教育機関
96	administrative agency	行政機関
97	He suffered a fatal wound.	彼は致命傷を負った
98	I tried Buddhist meditation once	私は一度仏教の瞑想に挑戦した
99	credit inquiry	信用調査
100	The actress tore up her contract angrily.	女優は怒って契約を破棄した。
101	The English are generally a conservative people.	英国人は概して保守的な国民である。
102	inquiry report	調査報告書
103	His words wounded Meg.	彼の言葉はメグを傷つけた。
104	He used to meditate in the morning.	彼は朝よく瞑想にふけっていた。
105	conservative administration	保守的な政権
106	We contracted to build a railway.	我々は鉄道を敷設する契約をした。
107	Mr Brown contracted with the builder for a new house.	ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
108	conservative approach	保守的な取り組み
109	This game is very good for relaxation and active meditation.	このゲームはリラクゼーションとアクティブ瞑想のために非常に良い。
110	conservative attitudes	保守的な態度
111	He commutes from Yokohama to Tokyo by train.	彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
112	He advised caution.	彼は用心するように忠告した。
113	Her study abroad experience completely transformed her view of the world.	留学経験は、彼女の世界への見方を完璧に変えた
114	mend a broken doll	壊れた人形を直す（修繕する）
115	commute a long distance	長距離通勤をする
116	The bomb devastated the entire building.	爆弾が建物全体を破壊した（壊滅した）
117	a cautious driver	用心深い運転手
118	This powder dissolves easily in water.	この粉末は簡単に水に溶ける。
119	This experience transformed her completely	この経験は彼女を完全に変えた
120	recite sentences in turn	順番に文を暗唱する
121	The town was devastated by the tornado.	その街はトルネードによって破壊された（壊滅させられた）。
122	We mended some broken chairs.	私達は壊れた椅子を直した（修繕した）
123	reserved and cautious	控えめで用心深い
124	Sometimes a haircut can completely transform someone’s appearance.	時折、髪型は誰かの外見の印象を完全に変えてしまう。
125	He was able to recite the poem without reading it.	彼はその詩を見ないで暗唱できた。
126	dissolve sugar in hot water	砂糖を湯に溶かす.
127	She mended her socks.	彼女は靴下を直した（修繕した）
128	commute by car to work	車で通勤する
129	The colony declared independence.	その植民地は独立を宣言した。
130	s there any danger of radiation?	放射線の危険性がありますか。
131	Salt dissolves in water.	塩は水に溶ける.
132	recite a page of a textbook	教科書の1ページを暗唱する
133	She was declared incompetent	彼女は無能であると宣言されました
134	imply a specific approach	特定のアプローチを意味する
135	Human tissue is made up of cells.	人間の組織は細胞から構成されている。
136	She said I was a workaholic, but I took it as a compliment.	彼女は私のことを仕事中毒だと言ったが、私はそれを褒め言葉と受け取った。
137	I attempted to swim across the river.	川を泳いで渡ろうと試みた。
138	radiation accident	放射線（被ばく）事故
139	imply a general strategy	全般的な戦略を意味する
140	Muscle tissue consists of innumerable cells.	筋肉組織は無数の細胞からなっている。